No exact translation found for قاعدة الحد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قاعدة الحد

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El año pasado limpó él solo 2 millones justo antes de las series mundiales, ¿eh? - Dos millones.
    لقد كسب مليونان السنة الفائتة !بفضل بطولة كرة القاعدة وحدها
  • Están ligadas a la dirección de Al-Qaida a través de sus objetivos compartidos, pero siguen siendo independientes, anónimas y en buena parte invisibles hasta que perpetran un atentado.
    وتربطها بقيادة تنظيم القاعدة وحدة الغرض ككل ولكنها تظل مستقلة، ومجهولة الهوية وغير مرئية إلى حد بعيد حتى تبدأ ضرباتها.
  • Sabes muy bien que no debes hacerlo. - Intento comprender… - Déjame sola.
    هذه مثل القاعدة الأولى - أرجوك , أتركني وحدي -
  • Los participantes subrayaron que, debido a la presencia de fallos en el mercado, el gobierno juega un papel esencial a la hora de desarrollar un sector financiero capaz de sostener un crecimiento de base amplia y, en última instancia, reducir la pobreza.
    وشدد المشتركون على أنه نظرا لحالات إخفاق الأسواق، يتعين على الحكومات القيام بدور حيوي لتنمية قطاع مالي قادر على دعم النمو العريض القاعدة والحد من الفقر في نهاية المطاف.
  • Tengo una regla irrompible...
    لدى الى حد ما قاعدة غير قابلة للكسر--
  • Es obvio que la reserva no tiene nada que ver con la norma consuetudinaria como tal.
    وغني عن البيان أن التحفظ لا علاقة له بالقاعدة العرفية في حد ذاتها.
  • Esta regla, igual de ardua en la vida real que en la intelectual..."
    هذه القاعدة صعبة على حد سواء في الحياة الحقيقية و العقلانية
  • En cualquier caso Al-Qaida ha conseguido recuperarse hasta cierto punto de la pérdida del Afganistán como centro de entrenamiento de terroristas aprovechando la situación en el Iraq.
    وقد نجح تنظيم القاعدة إلى حد ما في استرداد عافيته بعد ضياع أفغانستان كقاعدة تدريبية للإرهاب وذلك باستغلال الأوضاع في العراق.
  • e) Aumentaron los recursos financieros del Centro, se diversificó su base de donantes y se alcanzó su tope presupuestario, aprobado por la Junta Ejecutiva.
    (هـ) زادت الموارد المالية للمركز وتم تنويع قاعدة مانحيه وبلوغ الحد الأعلى للميزانية، حسبما وافق عليه المجلس التنفيذي.
  • En Asia, los gobiernos están adquiriendo mayores compromisos en la reducción del riesgo de desastres a través de diversos mecanismos.
    وفي آسيا، تسعى الحكومات لتوسيع قاعدة الملتزمين بالعمل للحد من أخطار الكوارث عن طريق العديد من الآليات.